KnitFolio app icon KnitFolio

convert a UK crochet pattern to US terms

A row of crochet abbreviations with every UK token replaced by its US token, or the reverse.

Close variant of the UK to US translator: the same shift applied to a whole row, longest token first, so a translated word is not translated again.

Worked Deterministic Calculation

Stage Parameter Value
Input row ch 1, dc 4, tr 2
Input direction uk_to_us
Output row ch 1, sc 4, dc 2

Formula & Notation Rule

Collect UK or US abbreviations, names, and aliases. Sort by source length, longest first. Replace each match with a placeholder, then restore the target abbreviation. dc2tog, dtr, htr, and dc inc are replaced before dc, tr, and inc. Proof row: "ch 1, dc 4, tr 2" becomes "ch 1, sc 4, dc 2".
Formula ID
symbol.crochetRow
Verified Craft Locales
en-US, en-GB, de, ja
Reference Dataset
symbolRosetta.v1
iOS App (Coming to the App Store · Pre-Launch): View Pro Plans Support